googletranslate interpreters machinetranslation nativelanguage smallbusiness subtitling translationworkflow translators weblocalization
Benefits of working with a small, bilingual & bicultural translation team
We bring native English and native Spanish language skills to the table, ensuring grammatical and terminological accuracy, while simultaneously sharing the deep cultural knowledge so necessary for creating meaningful translations.
Continue Reading Benefits of working with a small, bilingual & bicultural translation team
What information is needed to start the translation process?
We’ve compiled a list of all the information you may want to have handy when requesting translations from PILA or any other translation provider.
Continue Reading What information is needed to start the translation process?
What’s the deal with Google Translate?
Nowadays, it seems that, wherever you turn, someone has added that handy little “Select Language” drop-down menu to their website, displaying a long list of languages. Just choose one and enjoy the magic of automatic translation…right? Unfortunately, it’s not so…
Key differences between translation and interpreting
Most people outside the industry assume that every translator is also an interpreter, and that every interpreter is also a translator. However, the more specific competencies required are worlds apart.
Continue Reading Key differences between translation and interpreting
